-
1 короткий
-ая; -ое1) кыска2) ( о времени) аз, кыска, бераз, беркадәр3) (близкий, дружественный) якын4) (быстрый, решительный) каты, кискен•- короткая волна
- короткая память
- ум короток -
2 подойти
сов.1) якын килү, [ янына] килү, килеп җитү (туктау)2) перен. барып (килеп) тоташу, барып (килеп) терәлү, терәлеп тору3) керешү, тотыну,...а башлауподойти к изучению (чего-л.) — берәр нәрсәне өйрәнергә керешү
4) карау, якын килү5) ярау, яраклы булу, туры килү, килешү6) разг. кабару, күперү• -
3 граничить
несов.( с чем)1) ( иметь общую границу) чиктәш булу, янәшә булу, чикләшү2) перен. якын тору, бер булу -
4 под
I предлог; = подо1) с вин. п. (на вопрос "куда") астына, төбенә2) с вин. п. астына,...га3) с вин. п. (близко к чему-л. по времени) алдыннан,...га таба,...га каршы, якынпод вечер — кичкә таба, кичкырын
4) с вин. п. (при указ. на возраст) чамасы, тирәсе, якын5) с вин. п. (в сопровождении чего-л.) астында,...га кушылып6) с вин. п. ( наподобие)...га охшатып,...на туры китереп7) с вин. п. (при указ. на назначение предмета)...га дигән, салырга дигән; өчен8) с тв. п. астында, астыннан, төбендә9) с тв. п. астында,...ендә10) с тв. п. (при указ. места) янында, якынында, тирәсендә11) с тв. п. (в результате, вследствие) астында,...дан12) с тв. п. (при указ. на характерный признак)...лы13) с тв. п. ( при выделении из числа других предметов) астында, белән14) с тв. п. ( при разъяснении смысла)...дан, астында•- под залогэто ему не под силу — моңа аның көче җитмәс, моны ул булдыра алмый
- под расписку
- под честное слово
- спрятать под замок
- стричь под машинку
- хранить под замком II м -
5 перекликаться
-
6 двор
I м1) ишегалдывъехать во двор — ишегалдына килеп керү (мәс. атта)
2) йорт, хуҗалык•- на дворе- на дворе холодно
- прийтись ко двору II мсарай; сарай даирәсе (патшага якын, аның янына, тирәсенә тупланган кешеләр) -
7 подступить
сов.1) ( к кому-чему) якын килү, килеп җитү2) ( оказаться в непосредственной близости) янында ук булу, терәлеп үк диярлек тору3) к кому разг. мөрәҗәгать итү, берәр үтенеч белән килү, янына бару4) перен. к чему, подо что төшү, тыгылу -
8 посметь
-
9 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә
См. также в других словарях:
якынлык — 1. Якын булу хәле 2. Нин. б. ике урын яки әйбер арасы, ара озынлыгы 3. Якын булу, якын мөнәсәбәт. Үз итү, ярату, мәхәббәт хисе, сөю. ЯКЫНЛЫК КЫЛУ – Җенси мөнәсәбәткә керү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
терәлү — (ТЕРӘТҮ) – 1. (Терәү) 2. Янтайган, берәр якка авышкан хәлдә, тотрыклылыкны берәр ныклы беркетелгән яки массив нәрсәгә сөялеп саклап тору 3. Тиеп, орынып тору 4. Чиктәш булып тору, бик якын булу 5. Төртелеп туктау, киртә комачауга тиеп яки җитеп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-кардәш — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тулпы — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тума — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тумача — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үз — а. Үзенә караган, үзенеке булган. Мөстәкыйль рәвештә, үзең тарафыннан барлыкка китерелгән, табылган, эшләнгән, иҗат ителгән үз эшенә үзе сокланды. Шәхси милек саналган үз йорты белән тора 2. Шушы кешегә яки әйбергә генә хас булган, үзенчәлекле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үзләшү — 1. Таныш булмаган тирәлеккә, халәткә һ. б. ш. күнегү, кайда да булса үзеңне иркен, яхшы хис итү ул һаман авылга үзләшә алмый 2. Рухка, җанга якын булу, аңлаешлы булу, үзеңнеке кебек булып китү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әзер — с. 1. Файдаланырга яраклы булган, шундый хәлгә килгән; төгәлләнгән, әзерләп куелган. рәв. Берәр эшне башкарырлык хәлдә, әзерлек хәлендә. Кем. б. тарафыннан хәстәрләнгән, файдалану өчен яраклы хәлгә китерелгән 2. Алдан уйланылган, тупланган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баглану — иск. кит. 1. (Баглау (1 3) ) 3. Эчке һәм якын бәйләнештә тору 4. Бәйле булу дөньяда торуым сезгә багланды 5. сир. Беркетелү, раслану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәйләү — I. 1. Җеп, киндерә, бау, тасма кебекләрнең очларын төенләп бер берсенә яки бүтән әйбергә тоташтыру 2. Бау һ. б. ш. белән берәр җиргә тагып, эләктереп кую; арканлау 3. Бау, җеп ише белән кысып урап төрү; төйнәү. Бау, билбау ише белән кысып уратып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
